亲爱的焦亚，亲爱的罗马，
爸爸有一个故事要告诉你。
当我写这篇文章时，你分别一岁和四岁，但你的生活很快就会改变。您将用好奇的眼睛探索世界。你会开怀大笑并尝试新事物。你会结交新朋友。也可能会使用社交软件。在我一生的大部分时间里，我都是一名足球运动员，你会听到和读到关于我的事。真实的、半真半假的、谣言，甚至完全是无稽之谈。
你会从其他人那里听到我的故事。
所以，在那之前，我想让你听听我讲述的真实故事。
但首先，让我告诉你你是如何来到这个世界的，因为我每天都感激你的平安出生。
罗马，作为我的大儿子，让我们从你的故事开始吧。
我永远不会忘记当你母亲怀孕七个月时，我们的助产士来到我们位于多特蒙德的家。她正在给你妈妈做超声波检查，这是怀孕期间的例行检查，以确保一切正常，但突然，她说：“看起来你的宝宝状况不太好。”
我们说：“你说不太好是什么意思？”
助产士回答：“他的心跳太慢了，我们得叫救护车，你需要立即去医院。”
我感觉我的心脏几乎停止了跳动。我们已经为你在杜塞尔多夫的出生做好了准备，因为我们认识那里的医生，觉得那里一切都会安全，但距离我们在多特蒙德的家有一个小时的车程，救护车开往最近的医院，我紧紧地跟在你和你母亲的后面，但我感觉好像离你很远。在20分钟的时间里，我们鸣着警笛快速行驶，闯红灯，穿梭于鸣喇叭的车辆之间。
噩梦，活生生的噩梦……
作为父母，很难描述这种可能失去孩子的恐惧。我惊慌失措，满头大汗。我从头到脚都充满了焦虑，甚至感到胃部不适。分秒如年。我什至不知道我是怎么开车去医院的，因为我满脑子想的就是，求求你求求你求求你让他好起来。
神啊，请保佑！
医院里，有十几个人在等着我们。一切都发生得很快。他们围住了你母亲，然后我听到有人说：“他的心还在跳动！”我松了一口气，几乎要崩溃了。
但随后医生说：“我们需要把孩子切掉！”
您可能受到感染。
医生进行了剖腹产手术，接下来的几分钟我就坐在那里。等待德甲多特蒙德球员向球迷解释，希望，祈祷。
最后，罗马，你提前六周来到这个世界。
我猜你只是迫不及待想见我们了
当我第一眼看到你的时候，我就明白了。我懂了。
我的生活改变了。
一切都将不再一样。
但我们遇到了一个小问题。你知道，医生把你送进重症监护室来监测你的体征并确保你康复良好，我们会陪着你。我本来应该回到我当时效力的多特蒙德俱乐部训练，但那是 2020 年 6 月，疫情期间，我们的行动受到限制。医院工作人员告诉我，我可以回去训练，也可以留在医院，但不能两者兼而有之。
我必须在足球和家庭之间做出选择。
哈哈。
我说：“看，这是理所当然的。”
我给俱乐部打电话解释说，在你完全康复之前我不能去训练。最后，我再也没有回去。
我和你妈妈在医院住了三个星期，基本上就是吃饭、睡觉、陪着你。你出生于2020年6月5日。我的合同在那个月底到期。当我们回到家时，我已经成为自由球员，赛季也结束了。我不认为多特蒙德对此感到高兴，但我认为他们会理解。他们需要明白我们没有人有选择。
我首先是一名父亲，其次是一名足球运动员。
我永远不会为此道歉。
今天，没有人能看出您是早产儿。你精力充沛，爸爸需要开始喝咖啡，这样他才能跟上你的步伐。
还有乔亚，我美丽的女儿。你呢？
你的名字在意大利语中的意思是“快乐”。你总是微笑，也让我们微笑。和 Götze 家族的其他人一样，您很早就登上了舞台。
在你母亲的子宫里，你的心跳也很慢。幸运的是，他们在医院发现了这一点，所以你的到来没有那么戏剧性，没有救护车来接你，你只提前了四个星期出生，但我们仍然很紧张，你妈妈在这一切中都很坚强。下次见到她时，记得给她一个大大的拥抱。
我们爱你胜过爱这个世界上的一切。
无论这些年来你读到过关于父母的什么故事，无论好坏，这都是最重要、唯一确定的。
我们爱你。
“嘿，你是马里奥·格策吗？”
当我们一起散步时，有时会有人走近我们，你会听到他们问我这个问题，他们可能会要求与我合影，你会想知道为什么。
所以，马里奥·格策有两个版本。马里奥是个大家都认识的人，他的父亲。
还有足球运动员格策。当人们要求合影时，他们想和这个格策合影。因为他们在体育场或电视上见过我。
对于他们来说，马里奥·格策并不像你所认识的那样存在。
这对你来说非常重要。
那么，足球运动员格策是谁？嗯，当我还是个小男孩的时候，我踢过足球，但并不知道这会成为我的职业。但我热爱这项运动，这就是我当时的想法。快进到我 18 岁那年，我随家乡球队多特蒙德赢得了联赛冠军，每个人都爱我。
两年后，我去了一家更大的俱乐部，拜仁慕尼黑，多特蒙德的每个人似乎都讨厌我。他们称我为叛徒。但我一生都在多特蒙德，我只是想尝试新的旅程和新的环境。那时，足球就是我的全部生活。那时，只有格策这个足球运动员，没有你的父亲马里奥。
但不好的是它影响了我的母亲和两个兄弟，还有你的奶奶和叔叔。
我的一个兄弟在学校成为袭击目标，我们家外面甚至还有警察来保护我们的安全。
作为一个家庭，我们所熟悉的一切都在多特蒙德，但现在我母亲希望我哥哥在慕尼黑找到一所学校，离我更近。后来，我哥哥也踢足球，他在慕尼黑找到了一个俱乐部。
有一天，我妈妈说：“决定了，我们都搬到慕尼黑去。”
只是因为我。
我只想尽可能踢出最高水平的足球。
第二年，我打进了让德国队夺得世界冠军的进球。我不是在编故事！我表现得非常好，以至于人们说我会成为世界上最好的球员之一。他们希望我在未来十年内成为超级巨星。
我是德国新的希望之星，下一个梅西。 （你认识他，对吧？）
但这是一个沉重的负担。我觉得我必须每周、每场比赛都表现出色。我不能有糟糕的时刻，我必须赢得今天和明天的胜利。我很努力，我真的很努力。
但人类也有不好的时候。他们会受伤。他们会生病。即使你表现得很好，教练也可能会改变策略，你就会被排除在外。回想起来，我对自己太苛刻了。
我也希望我能更有耐心。
让我举个例子。 2016年，我差点就去了一支英国著名球队利物浦。那里的教练是一个叫克洛普的人。
也许你看过他的照片？高个子，总是带着灿烂的笑容和幽默感。克洛普是我在多特蒙德的教练，当时我并没有意识到我有他作为教练是多么幸运。我去了他在利物浦的家，我们一起坐在客厅里。克洛普的特别之处在于他将马里奥视为一个人。我们没有谈论太多关于足球的事情。他没有说：“我该如何说服你？你想要什么？”
他问了我一些关于生活的问题，我想他是这么说的：“看，马里奥，你会在这里玩很多游戏，你会很开心。我知道这对你来说是最重要的。这个俱乐部真的很好。 ”
我真的很想再次为他效力。
但我也想立即赢得一些东西。我实在是太不耐烦了！当时利物浦在英格兰排名第八，而多特蒙德在德国排名第二。多特蒙德还签下了我在足球界最好的朋友之一舒尔勒。我记得我在多特蒙德的第一个赛季是多么有趣，当时我们赢得了两个联赛冠军并进入了欧洲冠军联赛决赛。也许这次也会像过去的美好时光一样，不是吗？
于是我就回去了。我非常喜欢多特蒙德，但我确实觉得我错过了与克洛普一起的特殊旅程。当时我没有意识到他需要时间在利物浦建立一支伟大的球队。实际上我并不需要立即参加冠军联赛。我只是没想那么远。
但多特蒙德对我来说仍然意义重大。同样的情况，如果让我再选择一次，我很可能会做出同样的决定。不管怎样，我总是努力前进。
这都是你们两个的功劳。当你妈妈在 2019 年秋天第一次怀孕时，我正专注于寻找我的下一个俱乐部。那时我并没有打太多比赛，当第二年夏天我的合同到期时，我可以自由选择另一支球队加入。这是我第一次拥有完全的自由来做出自己的选择，无需考虑转会费或当前俱乐部的意愿。我非常致力于自己的计划，以至于那年冬天当曼联想要我时，我拒绝了。
几个月后，2020 年 3 月，我接到了弗里克的电话。
“你会回到拜仁吗？”
嗯...为什么不呢？
我们同意保持联系。
然后我成为了一名父亲，当我们从医院回家时，这是我一生中第一次，我没有为俱乐部效力。周一早上，我无处可去。没有比赛，没有进球，没有可以一起欢笑的队友。我是一名全职爸爸，这很好，但也……不一样。我坐在沙发上希望手机能响。拜仁刚刚赢得了三座奖杯，我一直在等待，等待，等待......弗里克和我又聊了几次......但最终，这没有发生。
转眼间，已经是十月份了，欧洲球队的球员注册截止日期也临近了。
我今年29岁，有一个孩子，一个完整的家庭。
没有工作，没有收入。
我很担心。
我知道我会找到一个俱乐部，但是，你知道......来吧！我曾为德国最大的两家具乐部多特蒙德和拜仁效力。几个月前，曼联和拜仁给我打电话。
而现在……沉默。
这怎么可能？
我最终给一个名叫罗杰·施密特的人打了电话。现在回想起来，我认为他并不知道他对我的职业生涯和我个人有多重要。他在正确的时间出现在正确的地点。当时他正在执教一家名为 PSV 的荷兰俱乐部，我们已经联系了几周。他们已经在为新赛季进行训练，所以我问他那天是否愿意签下我。幸运的是，他愿意，我能够为一家距离杜塞尔多夫很近的大俱乐部和德国教练效力。完美的。
但如果施密特说团队里没有我的位置怎么办？
就在那时我意识到我不能漫无目的地从一个俱乐部闲逛到另一个俱乐部。我需要一个计划，我必须做一些除了踢足球之外的事情。
有一天我醒来，查看日历，会看到很多空白。不仅仅是三个月，而是永远德甲多特蒙德球员向球迷解释，没有竞争，没有收入。我将不再是一名现役足球运动员，但我仍然会是一名丈夫和父亲。我必须为人生的第二阶段做好准备，这很容易被忽视，因为作为运动员，我们往往只专注于下一场比赛，然后，噗！一切都结束了。
您可能认为我会帮助您应对这一困难的过渡，对吧？
嗯，不。
没有人告诉我们如何处理财务、如何储蓄、如何投资。只要我们表现好，其他的没人关心。
“他是一名足球运动员，他会没事的。”
当然，我们很幸运，有足够的收入。大多数人都想拥有我们的工作。但我们仍然是人类。无论我们赚多少钱，我们仍然需要在精神上应对退休生活。这很重要，因为当我们不再成为运动员的那一天，我们就失去了很大一部分身份。
今天我是马里奥·格策，一名足球运动员。如果没有足球我会是谁？
下次当你看到一名球员“再打一个赛季”时，问问自己：这纯粹是出于对比赛的热爱吗？或者你害怕离开？
有一位伟人，名叫德克·诺维茨基。他是德国乃至欧洲第一位被评为NBA最有价值球员的人。他打篮球直到40岁。他接受了脚踝手术，脚也受伤了，但他选择坚持下去。毫无疑问，他热爱篮球，但现在他已经 46 岁了，几乎无法动弹。我在法兰克福见过他一次，他说：“马里奥，我也许五年前就应该停下来了。”
对于竞技体育来说，五年是一段很长的时间。
你认识贝克汉姆，对吧？当我最近在巴黎见到他时，他说：“我想念关于足球的一切，我想回到它。”
退休后的第二天，他飞往迈阿密经营一家足球俱乐部。 “我必须继续前进，”他说。他每天早上都需要一个新的起床理由，他需要一些东西来帮助他建立新的身份。
我也必须继续前进。当我与埃因霍温签约时，我开始研究美国退役运动员如何管理他们的退役后生活。今天，我们建立了家族办公室，我的投资是为了确保我们的未来。
马里奥·格策，投资者。
这将是我的第二次生命。
我不想仅仅被称为在世界杯决赛中进球的人。人们仍然告诉我这件事，我明白为什么。这是一个令人难以置信的时刻，但这也只是我生命中的一个章节。
当他们问我这是否是我一生中最美好的时刻时，我只是微笑。我想要实现的事情还有很多。
我希望这些故事现在对你们两个来说更有意义。
今天，我仍然踢球，但在我第一次离开德国去其他联赛踢球后，我回到了德甲联赛，现在我为法兰克福效力。在这个联盟里，我曾被人爱过，也被人恨过，我在这个联盟里进步很快，也给自己施加了很大的压力。我还参加过另一届世界杯。
但我现在的处境不同了。我尝试帮助年轻球员并在场内和场外指导他们。自从来到这里以来，法兰克福对我来说变得非常特别。不仅仅是因为这个俱乐部和他们的球迷，还因为这是你们两个拥有最初记忆的地方。这就是你，罗马，在球场里为我加油，赛后在球场上奔跑的地方。这就是你，乔亚，出生的地方，你的出生使我们的小家庭变得完整。
这就是我的故事，我可以继续讲下去，如果您有任何问题，请随时问我。我将随时为您解答问题。
如果你的朋友问我，你可以告诉他们我经历过一些美好的时光德甲多特蒙德球员向球迷解释，也经历过一些糟糕的时光，我对自己所取得的成就感到满意。至于我可以做得更好吗？当然。但生活并不完美。我实现了我的梦想，并在这个过程中获得了很多乐趣。
最后，我很感激。我拥有我想要的一切。
我有两个漂亮的孩子和一个很棒的妻子。我很健康，我为一家出色的俱乐部效力，我比以往任何时候都更快乐，因为现在我是一名父亲，我意识到足球的意义。这是一场游戏。这是我生活的一小部分。
如果我打得不好，你们仍然会在那里。如果我回家时额头上有伤口，就像前几天发生的那样，你不会在意，因为你想玩乐高积木。我会忘记那个伤口，因为那一刻，我最想做的就是和你一起玩乐高。
我的手机里曾经充满了现场的精彩片段。现在只有你们两个人了。
未来的某一天，我希望你会意识到你对我来说有多重要。
最后，还有一件事……
几个月前，我看到你们并肩睡在床上。尽管我已经看过数百次，但我开始想，他有一个妹妹，她有一个兄弟，现在他们可以一起长大。
场景很简单，但是我觉得很美。
我感到非常幸运。
然后我开始哭泣。
谢谢你让我的人生变得完整。
我爱你们。
——来自爸爸
